Nombre de chambre : 16 

En plein coeur de la ville, face aux anciennes salines et au casino, cependant bien en retrait de la circulation, l'hôtel des Deux Forts est une vieille demeure jurassienne. Pour accéder à la salle de restaurant, comme à la réception de l'hôtel, il faut traverser le hall à damiers noirs et blancs, gravir le bel escalier de pierres et passer la petite cascade qui remplit un bassin servant de vivier à truites. Au restaurant, à l'étage, la cuisine traditionnelle et locale est copieuse. Balcon-terrasse apprécié en été. Belle présentation de la carte des vins du Jura. Restaurant inscrit dans de nombreux guides.

Centres d'intérêt aux alentours
Salins les Bains à découvrir : dans l'étroite vallée de la Furieuse, la ville s'étire au pied des forts Saint André et Belin. L'ancienne cité de l'or blanc (le sel) abrite de fascinantes salines. Nombreux bâtiments inscrits. A voir aux alentours : la saline royale d'Arc et Senans, la maison Pasteur à Arbois. Nombreuses grottes, forêt de la Joux, très belle sapinière.